¡EN BARRANQUILLA NO SE PRENDE "ALUMBRADO", SE PRENDEN "LAS VELITAS" Y DE MADRUGADA!
I love writting in english, but this is a topic that I just feel like writting in my native spanish!
Enjoy it, specially if you are colombian! It`s about the celebration of the "Candles Day" (7/12), which oficially marks the start of Xmas in my home city, Barranquilla (Colombia).
Cuando uno deja de vivir en la ciudad en donde nació, no deja de maravillarse de las particularidades que tienen sus propias costumbres. Hoy es 7 de Diciembre y en el colectivo colombiano HOY ES EL INICIO DE LA NAVIDAD (asi el comercio se haya encargado de meternosla por los ojos desde el 1 de noviembre y a veces hasta mucho antes).
En Barranquilla, particularmente, el 7 de Diciembre tiene su propio "brand", es el "Día de las Velitas". La historia es simple, se celebra la inmaculada concepción de María. Para los que quieran leer el detalle al estilo de nuestra querida Wikipedia, bien puedan: http://es.wikipedia.org/wiki/Inmaculada_Concepci%C3%B3n
Ahora, volvamos a Barranquilla.
Aunque este día es conocido y se celebra (de diferentes maneras) en todo el país, aparte porque mañana, 8 de Diciembre es un festivo oficial, tiene un significado emocional muy especial para los barranquilleros. Todo se dispara al escuhar esta cancion, con la que todos crecimos (incluyendo la particular introducción del locutor de OLIMPICA STEREOOOOOO imposible de olvidar):
Si eres de Barranquilla sabes a lo que me refiero - ya la cancion te transportó a otro nivel. Y es que como dice tan famosa canción, un himno mas de Barranquilla en su original cantado por Nury Borraz y compuesto nada mas y nada menos que por la novia de Barranquilla, Esthercita Forero, el DIA DE LAS VELITAS no solo es en comienzo de la navidad como ya dijimos, sino la PRIMERA DE "LAS CUATRO FIESTAS", siendo este el titulo de la cancion. Las cuatro fiestas para los barranquilleros son LAS VELITAS, el 24, el 31 y PERO POR SUPUESTO LOS CARNAVALES!
Todo comienza en la noche del 7 de Diciembre. De niño, sales por ahi de 6.30 a 9 - 10 p.m. NO a prender velitas (ojo que eso viene despues, el que prende velitas en la noche del 7 esta "out of timing"), sino a "berrochar" (como diría mi abuela) con los amigos de la cuadra o con el primo que nunca falta que llega a visitar o que tu vas a visitar. Esto incluye prender nuestras inofensivas "CHISPITAS MARIPOSA ... LAS LUCES DE BENGALA PARA NIÑOS" (¿recuerdan el jingle?). No se si al dìa de hoy estan prohibidas, creo y espero que no pues la verdad es que hay que estar muy de malas para hacerse daño con una de ellas. Lo mejor en un 7 de Diciembre es que los papas fueran generosos con un uno y le comprarn la paca completa como de 20 paquetes de chispitas y pues si no, siempre había un amigo del que uno pudiera gorrear chispitas ...
Esa noche, obviamente había pinta nueva y zapatos nuevos, generalmente ... de un toque mas "sport" que las pintas del 24 o 31, pero se estrenaba. Ya cuando uno iba creciendo, la "berrochada" por la noche con los amigos se convertía en la salida tradicional a rumbear, y esa en general ya saben como funciona. El plan de niños o el plan de adolecente de salir a rumbear sin embargo, no son mutuamente excluyentes con la tradicional "fiesta de casa", ya que siempre había un vecino o familiar que la hiciera, ya sea sacando un "pick up" a la puerta o contratando el propio "grupo de millo" o conjunto vallenato. En mi familia CHAVA, una tía, cumple el 7 de Diciembre y hubo una épocas donde esas fiestas eran lo maximo.
Moviendonos en la noche, los niños se iban a acostar y los papas tambien o se quedaban en sus rumbas, depende del plan escogido. Y ahi es cuando empieza lo bonito. Entre 3 y 4 de la MADRUGADA, en todo caso, estand aun oscuro, es que UNO SE LEVANTA A PRENDER LAS VELITAS! Los papas levantan a los niños que muchas veces salen en piyama, los que estan en la rumba bajan un poquito (pero un poquito nada mas!!) la musica y salen a prender sus faroles, asi como el que estaba rumbeando empieza a llegar a la casa. En la "PUERTA" (lease, entrada, terraza de la casa que da a la calle y que todos pueden ver) la gente entra en un rito único en donde todos se ayudan en la dificil tarea de prender las velas y ponerles el respectivo farol encima. "Tapame, tapame que se me apaga la vela" ... "Ve que la pones en el centro que sino se quema el farol" ... "Cambia la vela que ya se gastó" ... es lo que se escucha en el fondo ... Finalmente, no sobra el ñino que de "arrayuo" vuelve y saca unas paquitas de chispitas mariposa y se pone a prenderlas a esa hora ...
Esta es una realidad privilegiada que nos regala nuestr clima calido de Barranquilla y por un lado no culpo a la gente del interior de que prenda su "alumbrado" en forma de flores y muñecos a las 7 p.m. por muy extraño que parezaca, finalmente, ¿se imaginan con este frio salir a las 4 a.m. en Bogota a prender velas?
Y por si no saben que es un farol barranquillero, si ... es aquel que se hace manualmente, muchas veces incluso en el colegio, que consiste en una estructurita de un solido hexagono irregular, de tapa mas angosta que la base, cuyas paredes son forradas con el tan economico papel celofan de todos los colores. Hay que aclarar que ese cuentico que todos los años se compran faroles no es el todo cierto ... no falta el que si los compra en los cientos de esquinas donde los venden en la calle, pero muchos "reparabamos" los faroles dañados del año pasado y es hasta divertido! Siempre y cuand la estructura de madera este bien, uno simplemente le volvia a pegar papel celofan a las paredes y quedaban como nuevos. Obvio, hay que tener mucho desocupe, pero ese es el plan perfecto para niños en vacaciones con por ejemplo, un abuelo jubilado ...
Tipo 5 a.m. la velada sigue y siempre hay alguien que hace la pregunta del millón: "¿Que vamos a comer?" - que por cierto es una de mis preguntas favoritas. Y es ahí donde empiezan los clasicos: en el menu esta "ir a buscar unos fritos" (aerpa e huevo, carimañola, empanada, arepa e dulce ...) o calentar un pastel, o una hayaca, o calentar lo que sobro de la comida del 7 en la noche, o lo que sea que haya por ahi ... pero ese dìa el desayuno es temprano y sabe a gloria ... para la muestra un boton, FRITO EXPRESS, un punto muy conocido en Barranquilla abrirá mañana a las 4 a.m. como lo muestra el siguiente evento:
Despues de la comilona, generalmente uno se va a dormir, o a pasar a guayabo. El 8 es un dìa de pereza, sin embargo no faltan los que van a misa, a hacerle tributo a la verdadera cause de toda esta rumba: la vrigen de la inmaculada concepción.
Y asi comienza o mas bien, se ratifica el comienzo de las 4 fiestas ... ya la gente tiene las tres fiestas que siguen en el radar y no hay nada que hacer.
La calidad es malita, pero este video que encontre les da la idea del ambiente ...
A ver si nos inspiramos y seguimos escribendo de las 4 fiestas!! Quien se pide el 24 (con descripcion de las novenas por favor!!), el 31 y carnavales?
Labels: Colombia, Culture, Family, Fun in Colombia
0 Comments:
Post a Comment
<< Home