CONSEJOS PARA APRENDER PORTUGUES PARA HISPANOPARLANTES

Si alguien es Nativo en espanol, la verdad no tiene excusa para no alcanzar un nivel basico e incluso bueno de portugues,si vive por algun tiempo en Brazil. Al llegar, la verdad entendia solo por el simple hecho de hablar espanol, una 50 - 60 %, y eso por no hacer el esfuerzo de concentrarme en entender!

Hoy, un mes despues de estar en Sao Paulo, felizmente puedo decir que - eu posso falar portugues muito melhor que antes! Isso hace que eu fique muito feliz!


That's the country! 

Mis consejos sin embargo son:

1. Ve mucha television los primeros dias, y si es TV en ingles,con subtitulos en portugues, bueno tambien, aprendes asi mucho vocabulario

2. No te de pena hablar!! y mucho menos te de pena ponerle el acentico brasilero! siiii, entre maaaaaaas cantadito mejooooorrr.... si,los primeros dias uno se siente medio extrano,se siente como hablando espanol con acento brasilero, pero la verdad es mas o menos asi!

3. Si tienes la opcion de vivir con una brasilero/a, hazlo! es un super beneficio contar con estas personas, no solo por tener su amistad, sino por hablar mucho portugues! y dile que te corrija!

4. Compra un libro de conjugacion de verbos - realmente es lo unico que si valalapena estudiar formalmente. Estos libros son muy baratos

5. OYE MUCHA MUSICA, baja las canciones (o compra el CD) o simplemente oyelas de radio y busca la letra en Internet, aparte de la que musica es espectacular, no hay mejor manera de aprender a pronunciar BIEN y memorizar palabras o expresiones, que con las canciones

ADVERTENCIA: El espanol y portugues son tan parecidos, que esto puede ser un arma de doble filo! EL punto es: NO cometas el error de nunca llegara hablar bien portugues por hablar "portunol"- ya que que hablando en portunol,aca en Brazil casi todo el mundo te entiende, y si a uno le entrase la flojera, pues tecnicamente nunca se esmeraria por perfeccionar su portugues!

MI META ES PODER PONER PORTUGUES B en mi CV muy pronto!