http://www.one.org html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> Act as if what you do makes a difference. It does.

If A is success in life, then A equals x plus y plus z. Work is x; y is play; and z is keeping your mouth shut. - ALBERT EINSTEN

Monday, May 21, 2012

THIS BLOG MOVED!

Follow Oriana now at:



http://entrepreneurial-discovery.blogspot.com/

Saturday, May 21, 2011

Casual thoughts about interacting wih the untouchable (and other Web 2.0 short reflections)


Disclaimer: I am neither a social networks expert, nor even an empirical “knower” of the topic. I am just a user, that sees things from a user perspective, probably in a very naïve way.

So … I`ve been using Twitter since maybe around a year. Pretty late for the standards, I know. I started way earlier with Facebook and especially with blogging, since 2003 actually (and yes, I know blogging is not a network and not comparable to Facebook and/or Twitter, no worries, yet it`s for many part of the Web 2.0 trend).

Coming back to Twitter, I must say that I just love it and as much as one is emotionally attached to Facebook, for what my personal interests are …

  • a)     following thought leaders
  • b)     getting fast, sweet, short news of topics I care (the amount of relevant info I get over Twitter in let`s say 3 minutes, I would never get it sitting a whole morning watching newspapers) AND
  • c)   INTERACTING WITH THE OTHERWISE UNTOUCHABLE in the physical world

… Twitter is simply a hit.

INTERACTING WITH THE OTHERWISE UNTOUCHABLE in the physical world. It`s my favorite. What do I mean with that? Well, even if nowadays lots of companies and celebrities (politicians, artists, governmental institutions, companies, leaders, whatsoever) hire someone to manage its digital presence (which in the case of individuals might seem everything but genuine) INTERACTING WITH THE OTHERWISE UNTOUCHABLE interacting with the otherwise untouchable means being able to address directly people, organizations or simply BRANDS and if lucky being able to get a response from them.



  • Two days ago I talked with @CoCaCola … I said over Twitter that a new can presentation seemed very cool to me. In seconds, they replied back. What do I win with this? Nothing probably, but @CoCaCola surely wins certain particular appreciation from my side, and it`s highly likely that next time I`ll order s Coke over a Pepsi.
  • What about interacting with your favorite books authors? I do it often. How faster would you be able to tell that his/her book sucked or not and why, and get an answer
  • When a delivery service I order takes more that promised, or when any other of my providers suck (public services, telecom, airline,  health, etc.) I instantly complain over Twitter. In minutes they apologize and if I`m lucky, they even compensate with a treat. That does not happen in the “physical world” or at least not with the same effect: x thousand followers wouldn`t hear (read) my claim. Now, I know it might sounds unfair/evil, but it works. I guess bottomline it is helping companies to be better, to serve better in a society like the Colombian where customer service is an inherited weakness.

Web 2.0 is not a technology, it`s an attitude.

As much as I praise it, I also know that if tomorrow a meteor falls into Twitter, Blogger and Facebook offices and their systems collapse, the world will keep moving, for sure, we have been doing it for centuries. A break  wouldn`t be bad, I guess.


Ps. A propo Twitter here are some cool lists to follow, especially if you are an Entrepreneur, the Endeavor Global Twitter lists:







Labels: ,

Sunday, December 19, 2010

Las cuatro fiestas PARTE 2, Novenas & 24

Bueno, como lo prometido es deuda y estoy en el mood, seguimos con la descripción de las 4 Fiestas. Habiendo anteriormente descrito “La noche de las Velitas” ahora el turno es para el 24 de Diciembre, pero con el anexo de los 8 días anteriores: LAS NOVENAS.

Como muchos sabemos, La Novena de Aguinaldos es una costumbre católica arraigada en Venezuela, Colombia y Ecuador que está relacionada con la festividad de Navidad: http://es.wikipedia.org/wiki/Novena_de_Aguinaldos

Cundo uno es niño la explicación de lo que es una novena es simple: “es la historia del Niño Dios, que la leemos en 9 días, hasta que el nace el 24”.  Suficiente ilustración.
Conseguir el librito de la Novena donde están todas las oraciones y gozos nunca fue un problema: hay casas que tienen un libro pasta dura súper sofisticado que ha sobrevivido generaciones, como también otras (que creo éramos la mayoría) que teníamos un librito maltrecho, de papel periódico, arrugado, pero que era el preferido y que normalmente lo guardan en el mismo cajón donde están los arreglos de navidad.  Y mejor aun si el librito  nos lo regalaron en una cadena de supermercado (Ley, Superley, Comfamiliar, etc.), o venia en un paquete de galletas de Noel  o de embutidos Zenu (recuerdan la típica “compre sus galletas navideñas y lleve gratis su novena de aguinaldos”). El libro es vital tenerlo, pero creo que si somos honestos, muchos de nosotros nos sabemos algunas oraciones de memoria, o si no recuerden la famosa “Benignisimo Dios de infinita caridad …” – ¡estoy segura que un alto porcentaje puede completarle asi sea saltándose unas palabras!

En las casas, las mamas siempre decían: “Este año no voy a poner pesebre, nada mas el arbolito, eso da mucha lidia montarlo” o “Ay! se perdió el niño Dios, no encuentro a José y ya no quedan casi ovejitas (refiriéndose a las figuritas del pesebre)”. Pero pese a eso, todos nos terminábamos poniendo en el aparente dispendio de armar el pesebre que incluía el ritual de buscar las cajas que se piden en la tienda del barrio, comprar las figuritas adicionales que se han perdido (generalmente el plan era ir a la Feria Artesanal que ponen todos los años en Barranquilla en el parquedero del estadio Romelio), aserrín o tierra pegada con Colbon, papel verde “de pesebre” (porque ese es el nombre), la estrella para arriba, entre otras. Entonces ahí era donde comenzaba la “competencia” sin querer queriendo en el barrio frente a que pesebre era mas grande y mas bonito. Siempre hay la casa que se sobreactúa y feliz corre por ese mes de diciembre los muebles de la sala y monta un “sipote” pesebre, con figuras de 20 cms (a veces algunos se movían), instalaciones de luces con música incluida, espejos para representar el agua y la estrella de David psicodélica. Todo el mundo quería entrar a esa casa: “Ay dejame entrar a ver el pesebre” y obviamente, el día en que tocaba la novena en esa casa era el mas esperado.

Y eso nos lleva al próximo aspecto: la sede de la novena era rotativa. El compromiso para ser “host” de la novena era tener el pesebre, tener el “LP” o cassette de Villancicos de CODISCOS (ojo, de CODISCOS pues son los clasicos), contar con sillas (uno veía sillas de la sala, comedor, banquitos de la cocina, la famosa silla “Rimax”,  sillas de tocador … de todo tipo pues el gentío a veces no deba “abasto”) y por su puesto, “brindar algo de comer y tomar al final”.  Y asi como habían casas que se distinguían por su pesebre, había otras que se distinguían por su comida. Pero digamos que el estándar eran las galletas, papitas, rosquitas, gomitas, masmelos y coca cola. El tan famoso “rebote de barriga” era común después de ir a novenas en casas generosas. A diferencia del interior del país, en Barranquilla no se comen natillas ni buñuelos … bueno, si se llega a comer natilla, es de caja (no como en el interior que mucha gente la hace de cero) y los buñuelos si que menos, si venden en Barranquilla pero no necesariamente están asociados al  plan navideño (por cierto, ¿recuerdan los buñuelos de la Panaderia 20 de Julio?). Entonces, mas bien la casa que quería ofrecer algo “de sal”, se iba por los deditos de queso (si, de esos comprados congelados y  que uno los fritaba y se les salía todo el queso, pero asi sabían mejor), empanaditas, salchichas/manguera con salsa rosada, quibbes, etc.
Haciendo un paréntesis en el tema de villancicos, aca les comparto algunos clásicos de CODISCOS, las personas de Barranquilla saben que son bandas sonoras imborrables.

Con o sin disco oficial de villancicos de fondo, cada niño tenía que tener su respectivo instrumento musical para acompañar la cantada de los villancicos. Y es aquí cuando en las novenas uno podía ver todo tipo de matracas estridentes, panderetas – muchas de ellas hechas con “checas” clavadas en un palo de madera (que a veces las hacíamos en el colegio si no estoy mal) -  pitos, y hasta ollas de cocina con cucharas. Igualmente, no conscientes muchas veces de la seriedad del rezo por ser niños, habían las bromas típicas asociadas a la novena:

-          Reirse porque Jose era padre “PUTATIVO” de Jesús  o hacer sobre énfasis en la palabra cuando se estaba leyendo la oración …
-          Cambiarle la letra a los villancicos. Los clásicos que le cambiábamos la letra con mi hermana eran “Tu vaina, cual es tu vaina” o “Los ladrones de Belen, vienen a robar al niño, la Virgen y Rambo 3, los reciben a cuchillo” (en vez de la letra original Tutaina). Obvio, eso no era en la novena misma, pero si después.
Las novenas eran la prueba de fuego para ver que tan bien leía cada uno -  normalmente niños entre 6 y 12 años todavía se están acostumbrando a leer o por lo menos a hacerlo de manera elocuente y fluida. Y ahí había de todo: los que leían a paso de tortuga y todo el mundo se miraba como diciendo “termina yaaaa”, o el que leía pero cambiaba la mitad de las palabras, o el que leía perfecto pues practicaba antes de la novena (debo confesar que yo lo hacía, ya saben que el que es nerdo no lo improvisa).  La pelea era también por quien leía le oración del día, que es la más “importante”. No faltaban los que “mamaban gallo” toda la novena, y la mama que lo regañaba “respete que estamos rezando, ahora no le voy a dar gasesosa”.
Finalmente después que terminaba la novena, la noche iba para largo, pues uno se quedaba jugando en la calle. Los típicos juegos post-novena de mi época era el escondite y “se quemó el rancho”… y asi por nueve días el mismo ritual.

El cierre era como todos sabemos el 24 de diciembre – ese día era la novena de “gala”. Nuevamente la pinta oficial navideña salía a flote, el zapato de charol con media blanca no podía faltar. Ese día la novena iniciaba mas temprano, ya que cada niño tenía plan propio con su familia. No faltaban las que eran hermanas (os) que se vestían igual. Ese día  todo el mundo solía llevar un regalo, y se hacía una especie de juego de amigo secreto. Ese día había helado, ponqué, gelatina, en fin, cosas que no se habían visto los 8 días anteriores.  Ese día se intensifica la conversación frente a “que te va a traer en Niño Dios” a niveles nunca antes vistos. Las discusiones frente a que Barbie es mejor que la otra, pueden llegar a ser subidas. Y termina la velada, y uno se va para su respectiva fiesta familiar, prometiendo que “mañana” se ven para mostrarse sus regalos.
El rumba del 24 es mas bien calmada en comparación a las 7 o el 31 de diciembre. Se come bien, estando en el menú los típicos como pernil de cerdo, de pavo, los cuales pueden ser home made o la desencartada de comprarlos ya listos. La verdad es que en Barranquilla uno no se sienta a cenar, al mismo tiempo, en una sola mesa (a lo Thanksgiving), sino que es algo mas desestructurado, la gente va comiendo cuando quiere, pues no falta el que dice “Yo no aguanto hasta después de las 12”. Y pese a la llenura del la novena, ¿con ese olor que sale de la cocina, a quien no le dan ganas de comer YA? Pero eso si, uno dura hasta las doce para darse la feliz navidad y luego, sobre todo los niños, se van a dormir así no tengan sueño, pues si no, no viene el “Niño Dios”. Uno intenta quedarse despierto, pero no puede… asi que es inevitable cerrar los ojos y al dia siguiente ver que el niño Dios llego.

“Ay no tiene pilas” – y comienza uno a montarla para que los papas le consigan unas pilas a las 6 a.m. para el juguete nuevo. Obvio, a esa hora uno nunca las consigue y no queda nada más que atacar cualquier tipo de control remoto o reloj de la casa que tenga una pila que sirva, pila que obvio a dura penas da para una o dos horas, y eso metiéndolas a la nevera.

Labels: , ,

Tuesday, December 07, 2010

¡EN BARRANQUILLA NO SE PRENDE "ALUMBRADO", SE PRENDEN "LAS VELITAS" Y DE MADRUGADA!

I love writting in english, but this is a topic that I just feel like writting in my native spanish!
Enjoy it, specially if you are colombian! It`s about the celebration of the "Candles Day" (7/12), which oficially marks the start of Xmas in my home city, Barranquilla (Colombia).

Read more »

Labels: , , ,

Monday, June 14, 2010

On commitment

Hi all,

I invite you to follow my newest blog, http://gmatresilience.blogspot.com/

And remember: "people never fail - they just give up"

Have a great day!


Read more »

Sunday, March 28, 2010

My sister made it to Italy to visit our family!!


I just had to post about this!!

(It was also about time to write on my blog again ... too much work at Endeavor, the MBA application, and the opening of Sizzlers mistakenly became my own excuses to procrastine this .... terrible!!! how i missed it!)


My younger sister Luchy, who lives in The Netherlands finally made it to Italy! You would say ...."so, what?". Well, Italy is an amazing country, but the hype is not about Italy itself, but about the fact that she made it to the small town in South Italy where our grandmother`s family ancenstors come from. In 2005, I was the first one from the younger "generation" to travel to Italy to get to know them ... I still remember the post I wrote by that time. It is freaky to sit here, today, almost 5 years after to see that the contact with them goes on and more than contact, there is this familiarity. I can`t wait for the day they come for a Colombia familiy reunion!

Now the next one is my mom. If all goes well, she`ll make it to Italy this summer - her first time in Europe, ever.










Sunday, February 28, 2010

WOW

Tribal leaders, you have to see this!

http://www.ted.com/talks/lang/spa/seth_godin_on_the_tribes_we_lead.html

Friday, January 08, 2010

"Hey, I´m here, I love my job, I greet you and please feel safe: the army is here".

.

During this past holidays I traveled by car from Bogota (Colombia´s capital) to Barranquilla, then from Barranquilla to Manizales and finally back from Manizales from Bogotá. Since last year we started travelling by car and it has been a safe and enyojable experience. So, the thing that called my attention the most during the trip was the "campaign" run by the colombian army on the roads these holidays ... "every time there was a soldier on the road, every single time he greeted every car that passed by making -thumbs up- in an extremely friendly manner". Now imagine a 16 hour trip experiencing the same synchronized gesture from (I repeat) every soldier. Come on, how many cars pass by in a road in such a holiday season and this guys waved their hands to almost every car! That´s impressive.

Well, I have to clarify it´s an assumption that this is an structured campaign, but I bet it should be, such a perfect coordination usually does not happen by chance. And if it indeed was a campaign, at least for me it worked. It felt so nice. It felt like they all were telling you as you passed by: "Hey, I´m here, I love my job, I greet you and please feel safe: the army is here".



Tuesday, June 02, 2009

¿Pa´ qué me sirvió el colegio?



¿Pa´ qué me sirvió el colegio?
Por Oriana Torres
(escrito a finales de 2008)

El pasado domingo estaba hablando por teléfono con mi mamá acerca
de la final de la Eurocopa 2008 (a ser jugada entre Alemania y España).
En la mitad de la conversación de repente me pregunta sarcásticamente:
“¿Y a quién le vas a dar?”. Yo con voz ridículamente orgullosa
le respondí: “Pues a quién, crees, ¡a Alemania!”. Ante esto ella me
respondió para mi sorpresa igual de orgullosa y decidida: “Pues yo
también, acá en la casa todo el mundo le da a España, pero fueron
casi 20 años entre el tiempo que tu y tu hermana estuvieron en el Colegio
Alemán, y ese Colegio ha hecho tanto por ustedes, que le tengo
que dar a Alemania”. A primera vista, la respuesta de mi mamá me
sonó totalmente desenfocada (o como se dice en inglés “random”),
¿qué diablos tiene que ver el apoyar un equipo de fútbol - cuyos jugadores
ni idea tendrán que hay colegios alemanes en Colombia- con la
gratitud que uno siente para con su propio colegio? Pero no le dije
nada al respecto a mi mamá, porque en el fondo yo sentía lo mismo…
y todo lo que se asocie a mi colegio, por muy “random” que sea a mí
siempre me va a causar un gran sentimiento de orgullo y añoranza.
Hugh McLeod (http://www.gapingvoid.com/Moveable_Type/archives/000009.html) hizo hace cierto tiempo una caricatura que
me encanta, cuyo mensaje dice: “The market for something to believe in is infinite”. Esta frase me encanta ya que me recuerde
el espíritu libre que tenemos los seres humanos para creer en lo que queramos y actuar conforme a ello.
“¿Qué tiene que ver esto con el Colegio Alemán?” – estarán pensando. La respuesta es sencilla; para mi los cimientos de lo
que uno cree y por ende en lo que uno se convierte, los da en gran parte el colegio donde uno estudia, y esa libertad de pensamiento,
creencia y acción definitivamente es para lo que mas me sirvió el colegio.
Cuando pasa el tiempo, y uno de vez en cuando se pone con el novio o con los amigos de la universidad o del trabajo a hablar
de sus épocas del colegio, es impresionante como uno empieza a darse cuenta que muchas cosas que uno vivió en el colegio
eran excepcionales. Todos hablan o de las monjas y los curas y los castigos que les ponían, todos hablan de los uniformes y
las reglas irrompibles, todos hablan de los idiomas que nunca les enseñaron y de malos profesores que nunca disfrutaban el
placer de maltratar… Y que placer da cuando uno se da cuenta que para los alumnos del Colegio Alemán no tener uniforme
era una delicia y que cada uno se vestía a su modo sin temer ser la lanzada o el boleta del curso, para nadie era raro ver un
cabello teñido de rojo o un hombre con arete y cabello largo. Qué alegría da pensar que teníamos una emisora, que aunque
era simplemente un chuzo se manejaba con toda la mística del caso, que teníamos un periódico, que aunque éramos solo 5
personas las que nos inventábamos los artículos, salía cada 6 meses, y traía un motivo más de polémica y diversión al colegio.
Que nota reconocer que fue el colegio quien me enseño a emprender, que si no había plata para las meriendas, para rumbear
o para viajar a Alemania, nadie me impedía sacar un tarro de obleas con arequipe y ponerme a venderlas en el recreo o a la
salida del colegio, como tampoco nadie me impedía vender camisetas “batik” o perfumes de San Andresito, de hecho personas
como la “Profe Cecilia” me compraba fielmente. Que lindos recuerdos hay de aquellos bazares, donde uno añoraba montarse
en los “caballitos de mula”, comerse un paella hecha por el Profesor Lobo, luego comerse un postre en el salón de té de las
damas alemanas (que quedaba en la sala de profesores), eso sin contar las ganas de meterse al polideportivo a bailar al ritmo
de “Bananas” … y que importa si había que ir al día siguiente a limpiar el colegio, bien que mal era un día chévere, que sin
querer queriendo nos inculcó responsabilidad y disciplina. Que admirable saber que uno creció entre animales y supo siempre
respetarlos, o quien no se acuerda de las iguanas que se metían en nuestros cursos, o de las boas que dormían todo el día en
su jaula que quedaba camino al salón de dibujo, o de la cantidad de jaulas de pajaritos que habían por todas partes. Que buenas
las competencias deportivas, donde hasta los más malos concursábamos y salíamos felices con nuestro cartón de participación,
que buenas las premiaciones de final de año donde los mas nerds nos veíamos recompensados por tantas horas de
estudio y colaboración. Que maravilloso a la edad de 15 años haber tenido la oportunidad por 5 meses de vivir el otro país, ver
lo grande que es mundo, lo diferentes que son las culturas y hacernos entender que solo somos un puntito en este planeta.
Que inolvidable poder haber leído un discurso de grado en un idioma diferente al español, que aunque el 80 % del auditorio no
le entendía, sentaba el precedente que esa era una promoción de seres humanos de preparación excepcional.
¿Qué para que me sirvió el colegio? Todas esas maravillosas experiencias me formaron como alguien sanamente competitivo,
con pensamiento global, emprendedor, sostenible y sobre todo, libre de expresar lo que piensa y en lo que cree. He tenido
oportunidades maravillosas en mi vida, antes y después del colegio, la formación de mi familia, mi universidad, AIESEC, pero
jamás pese a lo irremplazables que están han sido, le negaré el crédito a mi querido colegio de haber sentado las bases más
sólidas para ser quién soy.

Y por eso, ¡qué importa si mi mama le quiere dar Alemania durante la final de la Eurocopa 2008, porque el lugar que me hizo
ser lo que soy se merece todo!

Tuesday, December 02, 2008

Ecological Debt Day

By Annie Leonard

Taken from: http://www.storyofstuff.com/blog/?p=


This past September, news of the economic crisis dominated the headlines. At the exact same time another debt crisis was intensifying, yet was barely noticed.

Earth Overshoot Day, also known as Ecological Debt Day, was September 23.This is the day in 2008 by which humanity had used all the resources that the planet will generate this year. As viewers of The Story of Stuff already know, we currently consume 1.4 planets’ worth of global resources each year. From September 23rd on, we’re eating into the natural capital, undermining its ability to produce for the future. We’re consuming on credit and accumulating ecological debt that we have no way to repay.

Ecology and economics share a common root: the Greek word oikos, meaning “home.” Economics and ecology both are about managing our home. In our current situation, we have messed up both.  Continue reading here.

We’re obsessive over economic indicators. We track indicators hourly, panic at the slightest decline, invest billions when it is shaky. Yet, we have a  huge collective blind spot to the other ecological management, even though it’s a bigger problem, both in terms of survival and even in terms of finances. There is a growing call coming from all over the world, to integrate our understanding of the economic and ecological crises and to ensure that a solution to one is a solution to both.

Crisis and opportunity are often referred to as two sides of the same coin. That is definitely true here. The current economic crisis provides us a much needed opportunity to re-evaluate the priorities of our economy, to develop new metrics for measuring real progress, for reducing superfluous consumption while increasing economic equity and ensuring the integrity of the ecological systems on which life depends.

My friend Rita always says “If you keep doing what you’re doing, you’ll keep getting what you’re getting.” Clearly, what we’re doing isn’t working. As David Korten, author of The Great Turning: From Empire to Earth, suggests, it’s time to try something new.

Labels: